-
1 Versicherungsfall
страховой случайDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Versicherungsfall
-
2 Schadensfall
сущ.2) тех. поломка3) ж.д. авария4) юр. страховой случай, повреждение (im Versicherungswesen)5) страх. случай нанесения ущерба6) менедж. случай возникновения ущерба7) внеш.торг. аварийный случай -
3 Schadensfall
m <-s,..fälle> страховой случай; случай нанесения ущерба -
4 Anspruch
сущ.1) общ. право, требование, претензия (auf A на что-л.), право (требовать что-л.), притязание2) юр. (патентное) притязание, патентная формула, потребность, правопритязание, пункт патентной формулы, пункт формулы изобретения, титул, формула, формула изобретения3) экон. право требовать4) страх. страховой случай5) судостр. нарекание -
5 Schadenangelegenheit
сущ.страх. страховой случайУниверсальный немецко-русский словарь > Schadenangelegenheit
-
6 Versicherungsfall
-
7 Versicherungsfall
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Versicherungsfall
-
8 Schadensfall
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Schadensfall
-
9 Versicherungsfall
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Versicherungsfall
-
10 Haftpflichtschaden
сущ.общ. страховой случай по полису страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств -
11 Versicherungsfall
m <-(e)s,..fälle> страховой случай -
12 Assekuranzfonds
сущ.1) юр. страховой фонд2) экон. (резервный) фонд страхования, резервный фонд страхования, страховой фонд (в рамках совокупного общественного продукта, служащий резервным фондом на случай чрезвычайных обстоятельств)3) бизн. резервный фонд -
13 See-Krankenkasse
сущ.юр. особое отделение морской страховой кассы, занимающееся страхованием на случай болезни -
14 Beitrag zur Arbeitslosenversicherung
mвзнос в специальный фонд социального обеспечения, предназначенный для выплат пособий по безработице; вносится как работающими по найму, так и работодателямиАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Beitrag zur Arbeitslosenversicherung
-
15 Seekrankenkasse
fморская больничная касса (отделение морской страховой кассы, занимающееся страхованием на случай болезни)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Seekrankenkasse
-
16 Gefahrenrückversicherung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gefahrenrückversicherung
-
17 Störreserve
-
18 Pflegeversicherung
fстрахование на случай потребности в уходе, вид обязательного социального страхования с целью покрытия расходов по длительному уходу за больным на дому либо в стационаре. Взносы в страховой фонд делятся поровну между застрахованным и его работодателем, величина страховых выплат варьируется в зависимости от состояния больного, форм и объёма ухода → SozialversicherungГермания. Лингвострановедческий словарь > Pflegeversicherung
См. также в других словарях:
Страховой Случай — См. Случай страховой Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СТРАХОВОЙ СЛУЧАЙ — совершившееся событие, предусмотренное договором страхования или законом, с наступлением которого возникает обязанность страховщика произвести страховую выплату страхователю, застрахованному лицу, выгодоприобретателю или иным третьим лицам. При… … Финансовый словарь
СТРАХОВОЙ СЛУЧАЙ — совершившееся событие, предусмотренное договором страхования или законом, с наступлением которого возникает обязанность страховщика произвести страховую выплату страхователю, застрахованному лицу, выгодоприобретателю или иным третьим лицам. При С … Юридическая энциклопедия
страховой случай — – событие, предусмотренное договором страхования, с наступлением которых возникает обязанность Страховщика произвести страховую выплату Страхователю. Виды страховых случаев: автокаско, угон, ущерб, ущерб–ДТП, ущерб ДТП–ответчик, несчастный случай … Автомобильный словарь
СТРАХОВОЙ СЛУЧАЙ — совершившееся событие, предусмотренное договором страхования или законом, с наступлением которого возникает обязанность страховщика произвести страховую выплату страхователю, застрахованному лицу, выгодоприобретателю или иным третьим лицам. При С … Юридический словарь
СТРАХОВОЙ СЛУЧАЙ — событие, при наступлении которого в силу закона или договора страхования страховщик обязан выплатить страховое возмещение (страховую сумму). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь
Страховой случай — подтвержденный в установленном порядке факт повреждения здоровья застрахованного вследствие несчастного случая на производстве или профессионального заболевания, который влечет возникновение обязательства страховщика осуществлять обеспечение по… … Словарь черезвычайных ситуаций
Страховой случай — (insured event, insured accident) см. Страховое событие … Экономико-математический словарь
СТРАХОВОЙ СЛУЧАЙ — предусмотренное договором о страховании событие, при наступлении которого следует выплата страхового возмещения. В производственном процессе С. с. подтвержденный в установленном порядке факт повреждения здоровья застрахованного вследствие… … Российская энциклопедия по охране труда
Страховой случай — (англ. insurance accident) 1) в РФ совершившееся событие, предусмотренное договором страхования или законом, с наступлением которого возникает обязанность страховщика произвести страховую выплату страхователю … Энциклопедия права
Страховой случай — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Страховой случай (англ. … Википедия